Главная архитектураLlwyn Celyn: один из самых важных средневековых домов в Британии, но, к счастью, вы можете забронировать семейный отдых

Llwyn Celyn: один из самых важных средневековых домов в Британии, но, к счастью, вы можете забронировать семейный отдых

Отдаленный вид с юга Львина Селин. Предоставлено: Пол Хинам / Country Life

Llwyn Celyn, один из самых важных средневековых домов в Уэльсе, был недавно отреставрирован и датирован впервые, и даже принимает оплачиваемых гостей. Эдвард Импи обращается к интригующим вопросам его цели и личности его строителя. Фотографии Пола Хайнама для Country Life.

Llywn Celyn, один из самых интригующих средневековых домов в Уэльсе, возвышается над узкой дорогой, вьющейся к северу вверх по долине Эвиас и теперь поразительно побеленной. В 2014 году он был куплен Landmark Trust и спасен от безысходности, а затем был открыт в прошлом году как его 200-е имущество Принцем Уэльским. Это настоящая живая история: дом открыт для публики в разные дни в течение года, и вы даже можете заказать семейный отдых здесь, когда восемь из вас спят под многовековыми балками.

Важность дома, название которого означает «Холли Гроув» на английском языке, впервые была замечена в 1940-х годах, но благодаря интенсивному изучению в процессе консервации его первоначальная форма и последующее развитие теперь намного лучше поняты. Что наиболее важно, благодаря продвинутой форме древовидного кольца или дендрохронологического датирования, его можно твердо приписать 1420 году, примерно на 60 лет раньше, чем считалось ранее. Важные вопросы, однако, остаются нерешенными - не в последнюю очередь, кто построил Llwyn Celyn и для чего.

Посмотреть этот пост в Instagram

Это прекрасный Llwyn Celyn, наш отмеченный наградами и прекрасно отреставрированный Landmark в Монмутшире. В этом отеле могут разместиться 8 гостей, и он включен в список достопримечательностей, доступных для 50 человек. Бесплатное проживание ⁣ ⁣ 50 - это наша ежегодная программа, предлагающая бесплатное проживание в отеле для достойных благотворительных и некоммерческих групп. ⁣ Заявки закрываются 2 декабря 2019 года. Распространите информацию и подайте заявку прямо сейчас, и ваша благотворительная организация может наслаждаться спокойным, бесплатным пребыванием в одном из наших отелей. ⁣ #landmarktrust # 50forfree #applynow # Charities #nonprofits # holiday #respite #relax # тимбилдинг #LlwynCelyn #visitwales #free

Сообщение, опубликованное Landmark Trust (@landmarktrust) 20 ноября 2019 года в 7:45 по тихоокеанскому времени

Конструктивно дом состоит из каменной раковины с деревянными стенами внутри, обычного средневекового устройства, которое сэкономило затраты и пространство. В плане, теперь, как и при строительстве, Llywn Celyn состоит из трех основных частей, центральной и самой большой из которых был зал, первоначально занимавший всю высоту здания от пола до стропил. В западном конце зала и на южном направлении от его входа находится двухэтажный перекресток. На противоположном конце находится еще один двухэтажный этаж, такой же ширины, как и зал.

Этот базовый план из трех частей широко использовался в сельских домах выше крестьянского статуса в Англии примерно с 1300 года и в границах Уэльса по крайней мере примерно с 1400 года. Однако Ллвин Селин - самый ранний пример валлийцев, который выжил в целости и сохранности. Строительство ближе к домам Шропшира и Херефордшира 14-го и 15-го века, чем что-либо из его дат на этой стороне границы. Таким образом, это было архитектурное притяжение, важный фактор, когда мы начинаем рассматривать его происхождение.

Единственные серьезные изменения, которые он претерпел с тех пор, как его строительство произошло в 1695 году (опять же, датированное дендрохронологией), с введением первого этажа через зал, дымовой трубы в восточной части, внутренней лестницы и добавлением существующей кухни. на север. Подобные изменения обычно делались в домах этого типа после Средневековья, хотя в Llwyn Celyn, поразительно контрастируя с скороспелостью его оригинального проекта, они замечательно опоздали.

Политика Landmark Trust по восстановлению здания до его приблизительной формы конца 17-го века означает, что ткань и многие детали обоих основных периодов легко увидеть и понять. Главный вход, как и в 1420 году, открывается в проход с экранами, ведущий через здание к кухне, затем, вероятно, в отдельную структуру. Слева, широкое отверстие между массивными деревянными стойками - так называемая ферменная конструкция - вело в зал зала; стойки остаются, но отверстие заблокировано последующим дымоходом.

Справа от проходов на экранах находятся дверные проемы двух оригинальных служебных комнат, которые на английском языке обычно называются кладовая и масляная, из французской кладовой и буфетной, в которой еда и напитки хранились и готовились для сервировки; в средневековом валлийском, от англичан, они называются пантри и бвтри. Обе двери украшены элегантными перемычками и spandrels, украшенными слепыми слезами ажурного узора, врезанными в глубокий, четкий и уверенный рельеф в цельный дуб - дорогая утонченность, провозглашающая средства, положение или претензии строителя.

Главную средневековую славу зала, его крышу, в идеале нужно оценить в комнате выше, интерьер был разделен вставкой пола в 17-м веке. Крыша состоит из двух массивных стропильных арочных конструкций, несущих горизонтальные прогоны, соединенные двумя рядами широких изогнутых ветровых скоб. Пиломатериалы глубоко запятнаны дымом из очага, который был первоначально в середине этажа ниже; дым в конце концов вылетел через отверстие на коньке крыши.

Внизу также могут быть обнаружены следы деревянного навеса, который проходил через стену в «верхнем» конце зала (напротив прохода с экранами), скорее как изогнутая надстройка многих экранов с рудами. При этом владелец и любимые гости и семья могли сидеть за высоким столом, осматривая тело зала. Должно быть, также были окна, вероятно, с обеих сторон.

За высоким столом находится третий средневековый дверной проем, тоже с головой во главе с огнем, но со щитом или накладкой в ​​каждой пазухе. Следов гербов нет - увы, поскольку они были бы очень информативными. Дверной проем открылся в более частную приемную, обычно известную в средние века как гостиную, а над ней находились две комнаты или спальни, достигаемые из зала лестницей во внешнем углу между залом и перекрестком.

Никаких признаков этого не осталось снаружи, но дверной проем с каменным перекрытием в зал был обнаружен в 2017 году и остается открытым. Подобные устройства встречаются во многих средневековых домах, и интересная параллель около 1450 года существовала поблизости в Хенди в приходе Ллантилио Кроссени до 1960-х годов.

Хотя остается несколько незначительных загадок, структурная история Львина Селина ясна. Многое также известно о его обитателях и пользовании примерно после 1550 года, но в течение первых 130 лет свидетельства разочаровывающе скудны. В общих чертах, однако, мы знаем, что его история связана с историей монастыря Ллантония, в пяти милях вверх по течению.

Этот монастырь был первоначально основан Вальтером де Лейси, лордом Эвии, сыном нормандского рыцаря, который наделил его (или, по крайней мере, тем, что стало), поместьем Cwmyoy, в котором стоит Llwyn Celyn. В начале 12-го века основание Лейси было восстановлено как Приорат августинцев или черных канонов, хотя в 1130-х годах они были изгнаны валлийцами и отступили в спешно созданный вспомогательный монастырь в Глостере, позже известный как Llanthony Secunda,

Здания на валлийском участке (ныне Llanthony Prima) были заменены примерно в 1180–1230 годах, но были разграблены Оуэном Глендауэром в 1404 году и никогда полностью не перестраивались. Поскольку Секунда была тогда в лучшей форме, чем Прима, иерархия была изменена в 1481 году - Глостер стал более важным. Конец наступил, конечно, с роспуском: 10 марта 1538 года имущество Ллантони Секунды было передано Короне. Каноны рассеялись, и большинство зданий были не крышами и частично снесены.

Его собственность, включая Cwmyoy, была продана сэру Николасу Арнольду, королевскому чиновнику, в 1547 году, его основными преемниками были Харли, позже графы Оксфорда и поэт Уолтер Сэвидж Ландор, у которого потомки Львин Селин были куплены его арендаторами в 1958 году. Том и Олив Пауэлл.

Таким образом, мы знаем, что Львин Селин был построен на земле Ллантони и в то время, когда местная экономика была еще в руинах, что она была продвинутой, построенной на английском языке, и предназначалась, как предполагают специалисты, для человека или учреждение или воинственное или амбициозное, чтобы стать таким.

Что касается того, кем он был, то очевидным ответом может быть то, что он был хозяином усадьбы, а это была усадьба Cwmyoy, где его бизнес был осуществлен, его суды состоялись, и он иногда жил. Однако, поскольку, в данном случае, лорд был настоятелем, все это происходило в монастыре, частично, по крайней мере, с 14-го века, в комнате над участковыми воротами.

Был ли Llwyn Celyn тогда создателем арендатора? Конечно, к 1420 году большинство монастырей «занимались сельским хозяйством» или давали большую часть своих земель за фиксированную годовую арендную плату, но Cwmyoy, «в руках» в 1402–03, 1513 и 1535 годах, вероятно, не было среди них. Более того, 30-40 фунтов стерлингов или около того, что стоило бы дому, было более чем вдвое больше явного дохода поместья даже в процветающие 1530-е годы, и намного больше, чем могло бы быть произведено в 1420-х годах. Арендатору, следовательно, потребовались бы ресурсы из других мест, и хотя это могло бы соответствовать сходству Львина Селина с английскими зданиями, почему арендатору пришлось бы делать такие инвестиции в этой маргинальной области и в такое бесперспективное время, было бы трудно объяснить.

Другая возможность состоит в том, что дом был построен наемным управляющим или для него, наемным чиновником, часто назначаемым для управления монашескими владениями, иногда по настоянию царя или епископа; Llanthony Prima определенно нанимал одного из них в 1284 году и с 1481 по 1538 год. Такие люди, часто юристы, могли быть выдающимися и богатыми сами по себе, и один из них мог бы построить Львина Селина как подходящую базу для ведения бизнеса монастыря.

Третий возможный ответ вытекает из усиливающейся финансовой, домашней и личной изоляции глав религиозных домов от их общин с конца 12-го века. Это привело к тому, что они построили тщательно продуманные и частные жилища в пригородах своих монастырей, а также - менее известные - довольно отдельные дома в своих местных усадьбах, где они могли бы вести непринужденный, почти светский образ жизни, вести бизнес, охотиться, развлекаться и следовать научные и духовные занятия, если так склонны.

Около 1400 года в самых богатых монастырях было несколько - Приора Дарема и Аббатов Гластонбери по девять или десять каждый, и почти во всех тех, у кого было более 100 фунтов в год, был хотя бы один. Сохранились останки многих, такие как дворцовый комплекс Гластонбери в Меере, Сомерсет; Дарем в Beaurepaire, теперь Bearpark, Co Дарем; и красивый Abbots Grange Першора в Бродвее, Глостершир (Country Life, 18 сентября); другие, такие как Абингдон в Камноре, Оксфордшир, известны из записей, но все они приняли форму солидных и бесстыдно выглядящих светских домов. Llanthony Secunda, по крайней мере, не был исключением, с его уютными Глостерширскими убежищами в Грейт Баррингтоне, Брокворте и Кведжли, где, в случае последних двух, его здания все еще частично стоят.

Как или почему доцент обанкротившейся Ллантони Примы мог построить такое место, на первый взгляд трудно представить, если, как это совершенно возможно (хотя и предусматривается будущее рекреационное использование), немедленная потребность в создании базы для наблюдения за реабилитация монастыря. В одном из вариантов темы - поскольку неясно, что здесь в 1420 году существовал приор, - он мог быть построен настоятелем Ллантони Секунды, Джоном Уайчем (в офисе 1409–36), для тех же целей. Недостатком этого может быть то, что, несмотря на то, что их дома выглядели светскими, монахам и канонам приходилось ежедневно слышать массу, требуя часовни, и нет никаких записей или останков одного, прикрепленного или примыкающего к дому.

Однако, поскольку все каноны августинцев были рукоположены, настоятель мог совершить церемонию сам в одной из комнат дома с переносным алтарем, обычным предметом канцелярского багажа. В качестве альтернативы он мог, по крайней мере, иногда использовать часовню, которая частично сохранилась на расстоянии около 400 ярдов от фермы Стентон, также находящейся в собственности Ллантони.

В итоге, в конечном счете, рекреационная функция кажется наиболее вероятной и, безусловно, является наиболее привлекательным ответом. Тем более уместно, что Llywn Celyn снова становится местом отдыха, удивляя и восхищая своих посетителей и разжигая энтузиазм по поводу средневековой архитектуры.

Узнайте больше о Llwyn Celyn - и забронировать номер от £ 936 на четыре ночи (спит восемь человек) - на www.landmarktrust.org.uk.


Категория:
Le Clos du Peyronnet, Франция: легендарный сад английской ривьеры Уильяма Уотерфилда
Вдохновение Bucket List: девять невероятных, захватывающих курортов со всего мира