Главная архитектураДжейсон Гудвин: «Когда кто-то умирает, вы можете потерять место, а также человека»

Джейсон Гудвин: «Когда кто-то умирает, вы можете потерять место, а также человека»

Кредит: Alamy фондовой Фото

Наш обозреватель Spectator возвращается в место отдыха своей матери и играет ведущую роль в небольшом церковном общении в Сомерсете, следя за тем, чтобы чтение было из «Авторизованной версии» Библии, и заново обнаруживая потерянный дом по пути.

Идея заключалась в том, что мы все должны встретиться на кладбище в Сомерсете, где похоронена наша мать, где-то около годовщины ее рождения. Я зашел в Интернет и нашел службу воскресного причастия в июне, и мы договорились встретиться и пообедать в близлежащем пабе.

Через год после ее смерти мы похоронили ее партнера Ричарда рядом с ней. Дом был продан, и наша связь с деревней была нарушена. За последние пять лет, случайно оказавшись на Бат-роуд, я заезжал, обнаруживая, что деревня молчала, а церковь пуста. Однажды я даже вслепую искал могилу моей матери под дождем. Когда кто-то умирает, вы можете потерять место, а также человека.

«Каким-то образом ободренный тем, что я нахожусь в церкви, отличной от моей, я сказал:« Я действительно надеюсь, что это Авторизованная версия »>

'Да, почему бы и нет? Это Акты или Джон.

Каким-то образом ободренный тем, что я был в церкви, отличной от моей, я сказал: «Надеюсь, это Авторизованная версия?»

'Ой! Слава Богу!' Одна из дам поднялась со своей скамьи. «Это именно то, что мы всегда хотим. Есть ли Библия на кафедре короля Джеймса?

Я посмотрел. Это явно не было.

«Не волнуйся. Кто-то может заскочить домой и принести настоящую Библию ».

«В конце концов, это не было потерянным местом, когда мы стояли у могилы и предлагали наше шампанское шторам».

«Нет необходимости», сказал органист. «У нас есть Книга!»

'Книга! Конечно!' Все дамы взволнованно кивали. 'Книга!'

'Книга?'

«Мы нашли его снова только на прошлой неделе, в ризнице, спрятанной под табуреткой, которая оказалась коробкой. Такое облегчение. Мы думали, что это было потеряно навсегда. Он подписан всеми принцами Уэльского, поэтому мы довольно привязаны к нему. Видишь ли, герцогская земля здесь.

Мы пошли за Книгой, большой старомодной Библией. «Нет места для подписи Уильяма». Одна из дам указала на форзац. «Ему придется перейти на следующую страницу». В ризнице викарий был нарядом. «Будьте осторожны с другой Библией на кафедре».

После прочтения: «И я не молюсь за этих одних…» - одна из дам была настолько довольна языком мудреца, что поцеловала меня в проход. Даже викарий признал свою шекспировскую поэзию. Отрывок от Иоанна, он многозначительно добавил, был относительно свободен от ошибок и неправильных переводов. Затем он рассказал о Вознесении и о том, как изменилось его значение с тех пор, как он был мальчиком в 1950-х годах. «Тогда все, король и слава», - вспомнил он.

Мы молились за Королеву, служителей и всех остальных: за больных, умирающих и мертвых, вспоминая особенно тех, кто был рядом с нами и похоронен в этом месте. Наша мама была обнята. Неохотно ходит, но жестоко, она бы наслаждалась боевым гимном Республики. «Мне всегда нравится заканчиваться чем-нибудь веселым», - сказал викарий.

Затем пришел кофе со свежим молоком и пирог. «Благословенная святая Мария», - сказала жена фермера. «Я никогда не делал торт, пока не ушел на пенсию. Я следую рецепту Мэри Берри к письму.

«Очевидно, это должно было быть», - сказала дама в сиреневом цвете. «Вы посещаете сегодня, чтобы прочитать урок, когда мы снова нашли нашу Библию. Пожалуйста, подпишите книгу посетителя.

Итак, мы поговорили и услышали, как Принц Уэльский заставил их починить церковные часы на протяжении тысячелетия и разбил себя. Мы целовались, пожали друг другу руки.

В конце концов, это не было потерянным местом, когда мы стояли у могилы и предлагали наше шампанское шторам.


Категория:
Огромный грузинский дом, который был безупречно восстановлен, с садами человека, который выиграл восемь золотых медалей в Челси
Country Life Today: почему победители на выставке цветов в Челси в следующем году должны быть более зелеными, чем когда-либо