Главная интерьерЭдвард Фокс об актерской игре, поэзии и почему он никогда не напишет автобиографию

Эдвард Фокс об актерской игре, поэзии и почему он никогда не напишет автобиографию

Эдвард Фокс, сфотографированный Эндрю Огилви Фото: Эдвард Фокс, сфотографированный Эндрю Огилви

Эдвард Фокс более полувека был одной из великих британских звезд кино и театра. Он говорил с Джеком Уоткинсом.

В первые годы своей славы Эдвард Фокс сыграл холодного убийцу в британском триллере «День шакала». Это образ, который трудно согласовать с помолвленным, теплым и внимательным джентльменом, сидящим напротив меня, чтобы обсудить свой последний актерский проект. «У него, пожалуй, самая вежливая улыбка в фильмах», - говорится в его записи в «Энциклопедии британского кино».

Я искренне согласен. Даже у ямочек есть ямочки, как мог бы сказать Боб Хоуп, и он легко и щедро смеется.

Однако, поверхностно говоря, не проще представить его в роли сэра Джона Бейтджемана в его гастролирующей одиночной пьесе «Песок в бутербродах». Покойный поэт-лауреат был лысым и имел каркас, похожий на провисшее кресло, в то время как мистеру Фоксу 80 лет, он аккуратный и опрятный, и у него полная голова аккуратно причесанных волос.

Он знает о несоответствии: «Я сказал Хью Уайтмору [драматургу]« Я не похож на него ». Он сказал:« Это не имеет значения. Что важнее, так это передать то, что происходит в человеке ». С этой точки зрения, чрезвычайно любя Бецемана и чувствуя себя так близко к нему, что чувствовалось, что кто-то поделился с ним, я подумал:« Ну, я сделаю это »«.

Я говорю мистеру Фоксу, что мы восхищаемся писанием Бетжемана. Будучи молодым журналистом по консервации в конце 1980-х, я почитал его за такие стихи, как Слау, и за его архитектурные ссылки, но его эмоциональные тонкости пролетели над мной. Однако перед этим интервью я прочитал Девоншир-стрит W1, в котором есть песочные пески «Бутерброды», и он разделил меня на две части.

«Это замечательно, - соглашается мистер Фокс, - но это всего лишь четыре коротких стиха. Еще одно стихотворение «Неизбежно», вы читали это? Разрезает вас на куски. Будучи молодым человеком, вы сосредотачиваетесь на прекрасных стихах, которые крутятся у вас в голове, но, как только вы исследуете объем его работ, который заставил меня сыграть эту пьесу, вы понимаете, что, на самом деле, он замечательный поэт, передающий прямо до читателя.

«Все в пьесе происходит от слов Бетжемана, и есть такая строчка, в которой он говорит:« Милтон - намного больший поэт, чем я ». Что ж, попробуйте сейчас прочитать Милтона. Для нас с тобой непонятно, если мы действительно не над этим поработаем. Я заставил Хью вставить поэму «Взгляды городского клерка», которая является потрясающей сатирой, лучше читается, чем говорит, вероятно, потому что она довольно сложная, но все же доходит до аудитории ».

«Вещи в движении скорее бросаются в глаза, чем то, что не мешает»… Неудивительно, что такой прекрасный поэт, как Бетжеман, находит время, оставляя его в паровом поле ».

Возможно, самая большая надежда для Песка в Бутербродах состоит в том, что он приносит Betjeman новой аудитории и напоминает старшим из его настоящего качества. Тридцать три года спустя после его смерти он все еще пользуется известностью благодаря своим дружелюбным, часто возрождающимся телевизионным документальным фильмам, но есть опасность, что стихи исчезнут.

«В некотором смысле, это верно для всего величайшего. Подумайте о таких композиторах, как Бах, Моцарт и Бетховен. У них у всех были чрезвычайно долгие десятилетия после их смерти », - указывает г-н Фокс, обращаясь к Шекспиру:« Поскольку вещи в движении быстрее попадают на глаза, чем то, что не мешает ».

«Это замечательная речь Улисса в« Троиле и Крессиде », в которой он говорит, что« Время смывает все », поэтому нет ничего необычного в том, что такой замечательный поэт, как Бетжеман, должен найти время, оставив его на паровом поле».

Эдвард Фокс, Синтия Харрис в 1978 году «Эдвард и миссис Симпсон» (© Thames Television / Everett Collection)

Спектакль проходил в Театре Роял, Хеймаркет, редкой вспышке среднего качества на сцене Вест-Энда, где доминировали музыкальные блокбастеры. «Это была смелая инициатива - выдвинуть такого маловероятного кандидата на неделю, но зрители были очень хорошие, очень теплые», - соглашается актер.

Он с нетерпением ждет пробежки в историческом Королевском театре в Бате: «Это прекрасный театр. Викторианцы построили великолепные театры, но, с точки зрения реального стиля, они не соответствуют немногим оставшимся грузинским театрам и их качеству связи между зрителями и сценой, которая, должно быть, унаследована от елизаветинских театров ».

Мистер Фокс не новичок в провинциальном театре, порезав зубы на репертуаре. У него должно быть несколько историй, которые можно рассказать из той потерянной эпохи, но, хотя брат Джеймс написал автобиографию, не ждите от него. «Не думаю, что это будет очень интересно, правда. Люди делают это потому, что им нужны деньги, что достаточно справедливо, но я не думаю, что мне есть что сказать ».

«Есть актеры, которые, кажется, работают все время, но я не думаю, что ты можешь и будешь хорошим»

Конечно, я утверждаю, что есть история о том, чтобы оставаться на вершине своей профессии и работать последовательно более 45 лет ">

Мистер Фокс, безусловно, приносит истинную преданность своему искусству и ремеслу. Это настоящая гастрольная пьеса, в которой он останавливается в отелях в городах, в которых он выступает, за ним присматривают компания шоу и помощники режиссеров. «Я не вижу другого способа сделать это, так как вы должны провести целый день, готовясь к выступлению», - объясняет он.

Не всегда понятно, насколько физически и умственно истощает актерский процесс, но мистер Фокс нашел время для нашего интервью, сделав два шоу за день до этого, одно из которых последует несколько часов спустя. Бат завершает забег, после чего он возвращается в дом в Дорсете, которым он делится со своей женой актрисы, Джоанной Дэвид.

В отличие от Бетжемана на его набегах в Западную Страну, он будет слишком разбит, чтобы останавливаться во всех церквах по пути, но он, несомненно, будет с ним в духе.

- - -

Эдвард Фокс находится в Песках в Бутербродах в Королевском театре, Бат, с 11 по 15 июля (01225 448844; www.theatreroyal.org.uk)


Категория:
Королевский дуб Хелен Браунинг: идиллическое пятно Уилтшира со свиньями, пирогами, пинтами и подушками
Hacienda La Caravedo, Перу: старейший действующий ликероводочный завод в Америке, талантливые лошади и неизгладимая память о мире