Сидр с Рози раскрыты: взгляд на идиллические сцены классического романа Лори Ли
- книги
Дерек Тернер смотрит на «Вниз в долине», тонкий, но хорошо продуманный том, в котором рассматриваются сцены классической английской письменности Лори Ли.
«Сидр Лори Ли с Рози» (1959) - это классика английского сельского письма, похвалившего за то, что он вспомнил Глостерширскую долину Слад в начале 20-го века и последние дни интенсивно опытного, тысячелетнего образа жизни.
В этом тонком, но хорошо продуманном томе рассматриваются некоторые из этих сцен и тем и добавляются новые в интервью, проведенных с Ли в 1994 году, за три года до его смерти.
Лори Ли, автор в саду своего дома в Сладе, Глостершир, в 1994 году.
Мы возвращаемся к деревенскому пруду с его плавающими детьми, курятниками и трупом бедной самоубийцы мисс Флинн. Мы обнаруживаем, что исследуем старые пути через вершины холмов, которые непроходимы «упавшими деревьями и камнями, брошенными кавалерами, пушками, доспехами», разгуливают в Вулпаке и суеверно избегают разрушенных коттеджей и зловещих гиббетов.
Мы встречаемся с эксцентричными обитателями долины и некоторыми из тщательно наблюдаемых и непритязательных стихов Ли: «А куропатка вытягивает назад свою струну / и стреляет, как гудящая стрела / над зернистыми и красными полями».
Долина Слад является одним из самых известных мест в Котсуолде благодаря классическим мемуарам Лори Ли.
Автор принял современность, хотя он сожалел о его разрушительных действиях. Он наслаждался Джеймсом Джойсом, джазом, путешествиями и даже войной (он вызвался сражаться с Франко), но всегда был осведомлен о мрачном присутствии, лежащем в основе повседневной жизни. Под склонами Слада лежали глубокие спящие, начиная с каменного века и заканчивая людьми, которых он знал в юности. За спинящимися черными дроздами, сковывающими кузнечиков и деяниями Элгара он слышал вечные истории, рассказанные на диалекте Западной страны или тона Библии короля Джеймса.
Ли читал замечательные книги в зеленом лесу и, когда он пил летний сидр с цветущей Рози, он чувствовал, что укоренен в английской Аркадии, в единстве с древними.
Это очаровательная дань гениальному и одаренному автору, который смешал тьму со светом и реализмом с романтикой, чтобы добиться превосходного эффекта на службе особого места - и всей Англии.
Вниз в Долине, Лори Ли (Классика Пингвина, £ 12.99)
