Главная архитектураЗамок Бельвуар: от нормандского завоевания до вундеркинда Регентства

Замок Бельвуар: от нормандского завоевания до вундеркинда Регентства

Экстерьер замка Бельвуар, как сегодня; одно из самых фантастических творений эпохи Регентства, начатое в 1801 году по замыслам Джеймса Уайетта. Фото опубликовано в выпуске журнала CLF от 12.06.2019: Пол Хайнам / Country Life

Новые открытия в архивах в Бельвуаре уточняют историю этого выдающегося замка. Джон Гудолл углубляется в новые свидетельства развития Белвуара от нормандского завоевания накануне его полной реконструкции с 1800 года. Фотографии Уилла Прайса и Пола Хайнама для Библиотеки фотографий Country Country.

Есть немного зданий, которые управляют их урегулированием в манере Belvoir. Взгляды, которые дают этому холму его имя, распространяются через центральные районы Англии и три графства: Лестершир, Ноттингемшир и Линкольншир. Поэтому неудивительно, что это место было занято крупным замком в 11-м веке и с тех пор неоднократно перестраивалось в величайшем масштабе за последние столетия. Однако, прежде чем пытаться рассмотреть вопрос о том, чем был Белвуар, невозможно игнорировать то, чем он является сегодня.

Эффектная композиция башен, зубчатых стен и огромных дымоходов, с которой сталкивается современный посетитель, является одним из самых дорогих и фантастических творений Регентства. Начатый в 1801 году по проекту Джеймса Уайетта и завершенный более двух десятилетий спустя архитектором-любителем Преподобным сэром Джоном Торотоном, он был потрясающим зданием даже по меркам этого богатого века и стоил удивительной суммы в 200 000 фунтов стерлингов.

Руководить работой была неопровержимая лидер моды Элизабет, герцогиня Ратлендская, которая также обставила интерьер с помощью сыновей Уайетта, Филиппа, Бенджамина Дина и Мэтью Котса Уайетта, а также лучших мастеров, которые могли предоставить Лондон и Париж. Прямыми словами информированного дневника Общества миссис Арбутнот, написавшего в 1823 году, она «создала место, герцог не принимал участия в улучшении».

Комната охраны, с ее разделенными уровнями и аркадами, представляет собой впечатляющий готический интерьер. Большая лестница видна за пределами.

История этого необычного создания в стиле регентства, все еще по существу сохранившегося в государственных комнатах в Белвуаре, была ранее описана в «Загородной жизни» Кристофером Хасси (декабрь 1956 г.) и Джеймсом Йорком (23–30 июня 1994 г.) и контекстуализирована Джоном. Мартин Робинсон в «Джеймс Уайетт» (2012), но здесь стоит поговорить еще раз с незнакомой точки зрения.

В Белвуаре сохранилась корреспонденция некоего Бойера Эдварда Спарка, священнослужителя, который служил наставником 5-го герцога. В конце 1790-х годов он жил в Грантаме со своей женой и был постоянным посетителем Белвуара, где он занимался организацией архивов.

Послушные письма Спарка, слегка запыленные цитатами на французском, итальянском и латинском языках, преследовали герцога во время его путешествий по Британским островам. Они содержат тревожные справки о здоровье Его светлости, нелестные наблюдения об ирландцах, новости о войне с Францией и информированный анализ церковных предпочтений. На них также четко ответили, хотя письма герцога не сохранились.

Их рассказ о восстановлении замка начинается 4 января 1799 года, когда 5-й герцог достиг совершеннолетия после 12-летнего меньшинства. Великие праздники были запланированы, чтобы отметить это событие, и Спарк с большим нетерпением ожидал их двумя месяцами ранее в ноябрьском письме: «В этом городе или районе мало что говорят, кроме вашего приближающегося дня рождения; со своей стороны это долго занимало мои спящие и бодрствующие мысли.

Спарк воспользовался возможностью, чтобы написать длинное письмо, призывающее герцога позаботиться о его финансах. Его трезвый совет полностью контрастировал с экстравагантным духом самого случая. Возможно, к счастью, как показывает постскриптум, Спарк забыл доставить письмо во время «поспешного большого» празднования. Никто не подозревает, что герцог принял бы его содержание близко к сердцу.

В течение месяца Спарк поздравил своего покровителя с предстоящим браком с 18-летней леди Элизабет Ховард. После их весенней свадьбы герцог вернулся в Ирландию со своим полком, и в начале июня Спарк имел «удовольствие петь львов в Белвуаре… лорду Ньюарку… [Он], казалось, не завидовал вам неприятностям, которые вы обязательно должны иметь прежде чем ваше жилье может быть предоставлено во всех отношениях комильфо '.

Очевидно, что планы по восстановлению Белвуара обсуждались, возможно, уже по инициативе герцогини, которая, как утверждает традиция, пришла в ужас от своего нового дома.

В письме от 22 июля впервые упоминается архитектор: «Я рад слышать, что вы собираетесь принять мнение Уайетта, геодезиста, этим летом; - я думаю, что это будет большим преимуществом, а также очень приятной вещью, которую нужно исправить на каком-то определенном плане как можно раньше; - впоследствии вы можете потратить свое время на воплощение этого плана в жизнь, и на самом деле для этого потребуется очень много времени, и вы сможете развлечься на несколько лет вперед; - та часть, которая, по крайней мере, относится к улучшению вашей территории.

Салон Элизабет в стиле Людовика XIV - высший интерьер Belvoir. Это сознательно вызывает порядок дореволюционной Франции.

Уайетт был модным архитектором того времени, и Спарк продолжает показывать, что он хорошо знаком со своей репутацией: «Уайетт (когда он предоставлен самому себе) склонен быть очень дорогим, так что, я думаю, будет целесообразно, чтобы вы выяснить пределы расходов, которые вы могли бы понести ... Я не знаю, помните ли вы дом мистера Портмана возле Бландфорда [Брайанстон]; - он был построен Уайеттом и, хотя и не в очень больших размерах, стоил, как мне сказали, 30 000 фунтов стерлингов ».

Уайетт принадлежал к династии строителей, и это предвещает будущие осложнения понимания корреспонденции Спарка, что то же письмо продолжается со ссылкой на другого Уайетта, работающего над улучшениями винного погреба в замке: «Что касается планов Уайетта Секунда, они не являются в такой прямолинейности, как можно было ожидать к этому времени.

К концу сентября Спарк «каждый день ожидал услышать о прибытии мистера Уайетта и мистера Микла в Белвуар». Когда они пришли, две недели спустя, письмо Спарка от 15 октября ясно дает понять, что должно было быть несколько различных планов по адаптации замка, ранее составленного от имени 4-го герцога. Возможно, в этот момент сын собирался удовлетворить амбиции своего отца.

С круглой башни днем. Вид на юг от зубчатых стен. Belvoir выходит на три округа.

Поспешив встретиться с архитектором, Спарк прибыл в Белвуар и обнаружил, что Стюард «уже показал планы Тренча мистеру Уайетту, которыми, однако, он ни в коем случае не был удовлетворен, но очень хотел увидеть оригинальные проекты Брауна, из которых были взяты Тренч».,

В архиве сохранилась серия «Оригинальных следов замка Бельвуар», написанная Capability Brown, датируемая 1779 годом (кстати, Микл был помощником Брауна). Однако в октябре 1799 года этот лист не был найден. Спарк обыскал Библиотеку очень тщательно, но без цели… Мистер Уайетт был вынужден довольствоваться планами Тренча, которые, я думаю, вполне могут отвечать его целям; - потому что в начале своей книги (семь первых листов) Тренч дал своего рода факсимиле или копию рисунков Брауна ... Беда в том, что Тренч (по какой причине я не могу себе представить) написал свои объяснения по-французски, и с Что касается мистера Уайетта, он мог бы написать их на арабском языке: - найдя это, я взял лист бумаги и перевел столько, сколько было необходимо ».

Уайетт увез планы Тренча с собой в Лондон, и там они, возможно, исчезли. Конечно, в Бельвуаре не сохранились рисунки с аннотациями на французском языке. Переписка, идентифицированная нынешним архивариусом Питером Фоденом, показывает, что 4-й герцог встретил своего создателя, полковника Фредерика Тренча, в Дублине и что утерянные рисунки датируются 1785 годом.

К августу 1800 года герцог, очевидно, готовил свои финансы для строительных работ. Спарк отметил, что предлагаемая продажа двух поместий «предоставит вашей милости полную свободу [так что] вы вскоре сможете начать свой план действий в Белвуаре, не посягая на ваш нынешний доход и не уменьшая его».

В своем следующем письме от 8 сентября он прокомментировал: «Я рад слышать, что ваши изменения в Белвуаре должны начаться весной, и я с удовольствием предвосхищаю падение моего великого отвращения - комнаты с картинками», ссылаясь на Отдельно стоящее здание галереи соединено с замком мостом.

Работа началась в Страстную пятницу 1801 года, но только в июне посетил Спарке. «Я был в Белвуаре позавчера, и дело сноса, похоже, не продвинулось дальше, чем когда я в последний раз писал вашей светлости: - Кажется, что необходимые приготовления к восстановлению идут очень хорошо, но я думаю, что они высоки. время, когда они должны начать. Мне было жаль, что ни один из вайяттов там еще не был; - Думаю, это очень странная и непростительная небрежность ».

Они пришли примерно через две недели, и 10 июля Спарк сообщил: «Старейшина Уайетт оказывается гораздо более общительным, чем я предполагал, зная, что он такой великий человек; - Я очень рад, что ваша светлость приняла его мнение, прежде чем работа продолжилась, поскольку его вкус настолько точно приспособлен к вещам такого рода.

«Он сразу понял с первого взгляда, что требует характер ситуации: - он смеется над идеей греческого здания (согласно плану Брауна) или действительно над любым регулярным строительством на таком возвышении, когда он говорит там должен быть ничем иным, как замком или, по крайней мере, тем, что имеет вид замка, и чем более грубым и изломанным будет внешний вид, тем более эффектным будет эффект ».

Из этого рассказа совершенно ясно, что Спарк не только никогда не встречался с Уайеттом, но и что «великий человек» никогда не был в Белвуаре раньше. Это кажется невозможным, учитывая визит Уайетта в сентябре 1799 года, но письмо продолжает решать эту трудность: Уайетт предыдущего визита, должно быть, был братом Джеймса Сэмюэлем (фактически старшим из двух).

Он, очевидно, имел некоторую руку в предварительных планах, которые Джеймс теперь усовершенствовал; как объясняет Спарк: «Я не считаю, что между ними существует большая разница во мнениях; - главное, кажется, что столовая будет на четыре фута шире, чем это сделал С. Уайетт ... У Дж. Уайетта было достаточно времени, чтобы рассмотреть каждый конкретный аспект ситуации и изложить свои идеи, которые я сейчас долго чтобы увидеть на бумаге.

С 1801 года продвижение Спарк в церкви отделяло его от событий в Белвуаре (он умер как епископ Эли в 1836 году). Почти его последний комментарий о замке в сохранившейся переписке содержится в письме от 29 сентября 1803 года, когда он «был очень рад наблюдать за быстрым прогрессом, достигнутым в Белвуаре этим летом».

Столовая в замке Бельвуар.

Он продолжает: «Я был удивлен, обнаружив, что Старая Часовня полностью исчезла, не зная, что ее нужно снести полностью. Конечная башня почти закончена и выглядит очень привлекательно; Теперь можно составить представление о целом здании, по крайней мере, с той стороны - это будет самое великолепное место и место жительства, достойное его владельца ».

Остальная часть истории хорошо известна. К 1813 году герцог и герцогиня приветствовали принца-регента и его брата, герцога Йоркского, в замке. В том же году Уайетт погиб в автомобильной катастрофе. Затем, 26 октября 1816 года, пожар опустошил входную зону замка с его залом, большой лестницей и содержимым. Герой часа был Джон Торотон, внебрачный сын 4-го герцога, который спас детей Ратлендов от огня. Затем он взял на себя ответственность за восстановление.

Стоит отметить, что эпитафия Торотона в Боттсфорде фактически утверждает, что он играл архитектурную роль в Белвуаре с самого начала работы. В связи с этим следует отметить, что в письме от 15 октября 1799 года Спарк упоминает «Замок Торотон а-ля Друид». Так же, как Уайатт прибыл позже, чем можно было ожидать в Белвуаре, так и Торотон мог прибыть раньше.

Дополнения Торотона включают последовательность входного коридора, комнаты охраны, лестниц и галереи, которые так эффектно приветствуют посетителей, когда они входят сегодня. Их идиоматический готический дизайн поразительно контрастирует с великолепными неоклассическими интерьерами, созданными вайятами, такими как салон Элизабет, галерея Риджентс и столовая.

Готический стиль был не только привлекательным по патриотическим причинам как выражение унаследованного политического и социального порядка Британии, но также прославлял романтику и историю самого Белвуара.

Замок Бельвуар был одним из первых поколений замков, которые обеспечили норманнское завоевание Англии. Французское происхождение его имени настоятельно подразумевает, что это было установлено на незанятом участке. Нетрудно понять, почему была выбрана эта вершина холма: она, естественно, защищаема и является исключительно выдающейся, пересекающей границы Лестершира и Линкольншира и командующей двумя основными средневековыми транспортными артериями: Путь Фосс и Великий Северный путь.

Основателем замка был Роберт де Тосни, родственник особенно близкого соратника Вильгельма Завоевателя Ральфа де Тосни (который, по традиции, отказывался соблюдать нормандский стандарт в Гастингсе, потому что это мешало бы его желанию сражаться),

В типичной нормандской манере замок возник с поселением у его ворот, а также с монашеским основанием - монастырем Бельвуар. Монастырь был основан независимо в 1076 году, но в 1088 году был преобразован в камеру аббатства Сент-Олбанс.

В опросе, проведенном в День внутренних дел в 1086 году, явно не упоминается Белвуар, но в нем зафиксирована разрушительная реорганизация окружающего имущества в поместье - так называемая честь или кастрирование - которое сделало возможным строительство, обслуживание и долгосрочную эксплуатацию величайших замков. Так, например, одно соседнее англосаксонское землевладение описывается как фрагментированное и распределенное в руки 10 «иностранцев», предположительно в обмен на рыцарское служение в замке.

В начале 12-го века Белвуар передал в браке в руки Уильяма д'Обинье, а затем, после небольшого меньшинства, его сыну Уильяму Д'Альбини в 1172 году. Последний был важной фигурой в оппозиции к королю Иоанну и, в 1201 году ему было разрешено сохранить владение Белвуаром при условии, что он сделает своего сына заложником.

В мае 1203 года ему было разрешено отремонтировать стены, ограды, ворота и ров замка. Это изношенное описание - это все, что задокументировано о его физической форме в то время.

К 1215 году д'Альбини вступил в открытое восстание против короля и был назван одним из 25 баронских лидеров Великой хартии вольностей. Он продолжал командовать гарнизоном Рочестера, который упал после исключительно горькой осады. Его захват и угроза казни убедили Белвуара подчиниться королю.

В середине 13-го века наследство д'Обинге было объединено браком с наследством семьи Роос, лордов Хелмсли, Йоркшир. Королевская лицензия 1267 года на вложение «Бельвера», Линкольншир (предположительно, хотя и не обязательно, Бельвуар), с плотиной и каменной стеной может предполагать, что вскоре после этого произошла некоторая перестройка.

Из периодической административной документации, такой как выдача уставов, ясно, что семья Роос продолжала время от времени проживать в замке вплоть до Войн Роз в XV веке.

В 1464 году Томас, лорд Роос, сторонник ланкастерцев, был казнен. Белвуар был среди его конфискованных имений, которые были предоставлены Уильяму, лорду Гастингсу, верному стороннику йоркского короля Эдварда IV.

Согласно антиквару Джону Леланду, который писал примерно в 1540 году, когда новый лорд Бельвуар пришел «осмотреть землю и лечь в замок», его внезапно оттолкнул мистер Харрингтон, могущественный человек и друг лорда. Руса. После чего Господь Гастингс пришел туда в другой раз с сильной силой, и по неистовой воле испортил замок, порча крыш и взяв за них руководство ... Затем рухнул весь замок, и нескрываемая древесина крыш сгнила. и почва между стенами наконец стала полна старейшин.

Лук Риджентс Галереи составляет гостиную 17-го века

Разрушение Белвуара, вероятно, произошло после 1471 года, когда лорд Гастингс стал эффективным регентом Мидлендса. Чтобы выразить свою власть, и за счет древних светлостей, таких как Белвуар, он административно реорганизовал свои земельные владения вокруг трех совершенно новых замков - Эшби де ла Зуш, Кирби Максло и Багворт - и королевского замка Ноттингема.

Его убийство в 1483 году поставило под угрозу этот проект, но он бросил очень длинные тени: некоторые из династических военных действий, которые он породил, сформировали лояльность тех, кто участвовал в гражданской войне два столетия спустя.

Если руины Бельвуара были политически мотивированы, то и их ремонт в начале 16-го века был произведен сэром Томасом Мэннерсом, лордом Роосом. Он вошел в королевскую семью, и его умение конкурировать помогло ему установить дружбу с Генрихом VIII и его близким кругом.

Таково было покровительство сэра Томаса, что в 1525 году он был создан графом Ратлендским, титул, который почти требовал восстановления близлежащего семейного замка. Поэтому неудивительно, что в 1528 году король каменщика, плотника и сантехника был отправлен в Белвуар, чтобы оценить состояние здания и стоимость ремонта. Дальнейшая работа неясна, но спустя десятилетие роспуск монастырей усилил интерес графа к замку.

В марте 1539 года, в обмен на продажу имущества королю (включая любимый дом графа Элсингса, поместье Мидлсекс), он получил по меньшей мере 14 усадеб, в основном в Лестершире, и собственность нескольких монастырей, в том числе аббатство Риво, недалеко в замок Хелмсли (которым они уже обладали), монастырь Бельвуар и аббатство Крокстон.

Этот масштабный обмен совпал с краткой угрозой вторжения, вызванной временным союзом католических сил Европы против Генриха VIII. Были обследованы королевские замки и началась массированная кампания прибрежных укреплений. В то же время были предприняты согласованные усилия по преобразованию ныне пустующих монастырей, либо сметая их, либо приспосабливая их здания в качестве резиденций. Особая энергия была сосредоточена на сносе их церквей.

Следовательно, именно в духе этого момента граф жил в Крокстонском аббатстве летом 1540 года, где родился его сын и наследник. Кроме того, в то же время он приспосабливал замок к материалам Крокстона: в ноябре 1540 года в строительном отчете отмечается, что «четыре дня каменистого пика в аббатской кирхе для нового кавза в приходе Кастель».

Монастырь Бельвуар, расположенный к северу от замка, в то же время, возможно, был в значительной степени разрушен, хотя некоторые из его усадебных построек сохранились по крайней мере до 1540-х годов.

Строительные работы еще продолжались в Белвуаре в 1542–43 годах, когда в уцелевшей учетной записи были внесены изменения в гардероб и камеры над ним, новое окно счетной палаты, зубчатые стены над воротами, металлоконструкция больших ворот, соломенная крыша. здания суда, строительство печей и варочного цеха, а также транспортировка камня, извести и гипса в Бельвуар. Большая часть этого материала пришла от Крокстона, в том числе брусчатка для входа в зал и главный вход. Другим заметным дополнением был деревянный банкетный дом, привезенный сюда из замка Ноттингем, который предлагает доказательства работы в сады.

Из того же рассказа также следует, что замок впервые стал центром администрации графа (хотя он служил с 1542 года на севере Англии в качестве надзирателя Северных маршей). Например, существуют платежи за доставку писем между графом и его графиней и расходы, связанные с завещанием первого, написанные в августе 1542 года.

Это также детализирует платежи членам семьи графа, хотя, что любопытно, во многих офисах, которые он перечисляет, нет названных должностных лиц.

Даже когда эти работы продолжались, граф был отозван из Шотландии из-за плохого состояния здоровья. Он умер в Белвуаре и спровоцировал долгую семейную традицию похорон в соседней Боттсфордской церкви в 1543 году.

Он умер чрезвычайно богатым, и замок, который он знал, описан Леландом как «более справедливый, чем когда-либо». Странно видеть, на сколько каменных ступеней поднимается дорога от деревни к замку. В замке будут две ярмарочные ворота. А темница - это круглая круглая башня, теперь превращенная в удовольствие, место для прогулок и осмотра всей страны, ограждение вокруг круглой стены и садового участка посередине ».

Эта последняя описательная деталь предлагает первые недвусмысленные доказательства того, что в замке был доминирующий холм, называемый моттом. Вполне вероятно, что такой девиз был создан, когда замок был впервые построен в 11-м веке, и что его местоположение к юго-западу от нынешнего замка может быть точно идентифицировано со ссылкой на исследования 1779 г. «Возможности Брауна», проведенные в 1779 году. С 12-го века было довольно обычным делом укреплять вершину швартового стеной.

Впечатление от того, как выглядел «подземелье» Лиланда, дает изображение замка на гобеленовой карте Ноттингемшира, выполненное по заказу Мэри Эйр в 1632 году (сейчас в музее Ноттингемского замка). Башня имеет характерный зигзагообразный контур, который, вероятно, указывает на лестничные пролеты на уровне стены, поднимающиеся к выступающим башенкам. За этой структурой находятся ряды, известные из более поздних источников, которые окружали двор замка.

Белвуар оставался одной из самых важных резиденций в Мидлендсе, и его внутренние дворы были очень приспособлены для размещения визитов королей Стюарта Джеймса I и Чарльза I. Некоторые из этих работ в 1625–27 годах контролировались лондонским геодезистом Джоном Торпом и там. выживает рисунок восточной возвышенности диапазона зала как реконструированный. Это не чертеж архитектора, как было предложено, а часть краткого изложения детального вестника, предлагающего альтернативные схемы вооружения.

Во время гражданской войны Белвуар был базой роялистов и был в центре ожесточенных боев. В мае 1649 года парламент распорядился сделать замок неоправданным, однако те, кого отправили осматривать работы по сносу два месяца спустя, объявили себя «не солдатами» и были неуверены, достаточно ли было сделано.

Это знак того, сколько осталось, что, когда замок начал восстанавливаться с 1655 года, в самом богатом масштабе, под руководством Джона Уэбба, старые здания во внутреннем дворе были фактически уничтожены.

Резиденция Уэбба была улучшена в еще более роскошном масштабе в 18 веке семьей Маннеров, герцогами Ратлендскими с 1703 года.

По мнению Даниэля Дефо, в 1720-х годах замок казался «дворцом» и богатство семьи, корни которой лежат в свинцовых шахтах и ​​угольных шахтах, безграничны. Есть дразнящие проблески изменяющегося облика интерьера и недавно обнаруженный эскиз аллегорической сцены, включая Аполлона и Пороков, подписанный французским художником Буаром, может записать законченную нарисованную схему начала 18-го века.

Реконструкция замка Ридженси с 1801 года почти полностью создала здание, с которым мы знакомы сейчас. Некоторые комнаты украшены более ранней тканью, другие, такие как часовня, были полностью перестроены на месте своих предшественников 17-го века.

Замок и его окружение, однако, продолжают развиваться важными и замечательными путями. Совсем недавно, с 2013 года, нынешняя герцогиня наблюдала за пересадкой 500 акров поместья в соответствии с планами озеленения Capability Brown, а также за работой в официальных садах рядом с замком. Между тем, в прошлом году Моторный двор 19-го века, расположенный прямо под ним, был восстановлен и открыт как торговый поселок.

Все это показывает, что замок Белвуар по-прежнему находится в центре динамичных и инновационных изменений.

Посетите www.belvoircastle.com и www.engineyardbelvoir.com для получения дополнительной информации.


Категория:
Совершенно несущественный список покупок: от лучших британских магазинов до обновления вашего дома во имя благотворительности
Шесть великолепных домов с величественными видами на реки, горы и озера